Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 4, 2, 604

› »
Insel Kos
Stadt Kos
Weihinschrift
Basis
Marmor
2./1.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1Ζωπυρίων Ἡρακλεί–
1Zopyrion S.d. Heraklei-
2του νακορεύσας τὸ
2tos, Ex-neokoros, (weihte) das
3ἀφίδρυμα τᾶς Ἑστί–
3Standbild der Hestia
4ας καὶ τὰν στάλαν
4und die Stele
5Ἑστίᾳ Φαμίᾳ καὶ
5der Hestia Phamia und
6τῶι δάμωι τῶι
6dem Volk der
7Ἰσθμιωτᾶν.
7Isthmiotai.